找回密码
 喵会员

快捷登录

搜索

hanbingxuanwu

新喵

  • 4

    积分

  • 1

    帖子

  • 0

    精华



日语中敬语一直是最让人头疼的一部分,有的时候N1过了,都无法越过敬语这道坎儿,你就说是不是?经常是一到敬语使用就有一一种欲哭无泪的感觉,今天就总结了,最全面最清晰的敬语~


敬语大致分为:尊敬语、自谦语、郑重语,具体介绍不展开来讲,可以自己看下语法书都非常详细。今天分享一些非常常用的敬语表达形式,如下:




1、关于时间相关的敬语表现形式



很多敬语表现汉字跟一般表现一样的,注意是发音不同哦!


一般表现敬语表现
今日(きょう)本日
昨日(きのう)昨日(さくじつ)
明日(あした)明日(あす、みょうにち)
一昨日(おととい)一昨日(いっさくじつ)
この間(あいだ)先日(せんじつ)
明後日(あさって)明後日(みょうごにち)
今年(ことし)本年(ほんねん)
去年(きょねん)昨年(さくねん)
一昨年(おととし)一昨年(いっさくねん)
一ヶ月(いっかげつ)一月(ひとつき)
いまただいま
後で(あとで)後ほど(のちほど)
すぐ即座に(そくざいに)
その日(ひ)当日(とうじつ)
その日のうちに即日(そくじつ)


2、关于亲人的敬语称呼表达



下表中红色部分大家注意下,有所不同,其他的都是有规律可循。



自己別人(一般)別人(敬語)
(わたしの・うちの)父お父さんお父様
(わたしの・うちの)母お母さんお母様
(わたしの・うちの)兄お兄さんお兄様
(わたしの・うちの)姉お姉さんお姉様
(わたしの・うちの)弟弟さん弟様
(わたしの・うちの)妹妹さん妹様
主人、夫(わたしの・うちの)主人、夫ご主人ご主人様
(わたしの・うちの)妻奥さん奥様
子供(わたしの・うちの)子供お子さんお子様
息子(わたしの・うちの)息子息子さん息子様
(わたしの・うちの)娘娘さんお嬢様


3、公司职位敬语



职位自己公司(内部)其他公司(外部)
社長弊社(社長)○○社長
専務弊社(専務)○○専務
常務弊社(常務)○○常務
部長弊社(部長)○○部長
課長弊社(課長)○○課長






4、带有お和ご的表现形式



一般来讲(并非绝对)お+和语词,ご+汉语词


词性带有お的形式带有ご的形式
动词お電話します、お約束します、お待ちしますご報告します、ご紹介します、ご遠慮します
形容词お好き、お嫌い、お元気、お疲れ、お急ぎご無理、ご満足、ご不快
名词お見舞い、お土産、お礼、お祝い、お手紙、お風呂、お弁当、お祭り、お正月、お食事、お飲み物、お顔、お名前、お待ち物ご家族、ご健康、ご注文、ご予算、ご予約、ご結婚、ご参加、ご入学


5、主要动词的敬语表现




先生が私が
行きます・来ますいらっしゃいますまいります
います
おります
言いますおっしゃいますもうします
見ますごらんになります拝見します
飲みます・食べますめしあがりますいただきます
知っていますごぞんじます存じております
思いますお思いになります存じます
しますなさいますいたします
くれますくださいます
あげますない差し上げます
もらいますないいただきます
会いますお会いになりますお目にかかります
聞きますお聞きになりますうかがいます
ありますおありになりますございます
持ちますお持ちになりますおもちします
ですでいらっしゃいますでございます
死にましたおなくなりになりますない
ねますお休みになりますない
着ますおめしになりますない



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?喵会员

x
分享至 : QQ空间
收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 喵会员