查看: 4191|回复: 0

以传统工艺活化城下町

攻略 / 复制链接
2019-12-9 14:04:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?喵会员

x
002.jpg

和伞工房“朱夏”代表人今吉次郎

从日田市搭车前往位于大分县西北方的中津市出发。因为我们听说有位“让城下町(以领主居住的城堡为核心建立的城镇)中津的传统工艺和伞復活的人”。融合了竹子及和纸的和伞是日本在世界上值得夸耀的民族文化之一,我们非常想听听看其復活的故事。搭车在山路上驰骋约一小时后,我们找到了位于JR中津站附近的和伞工房“朱夏”。

003.jpg

“其实,和伞復活的契机是中津的造镇活动",朱夏的代表今吉次郎开始说道。今吉先生毕业自东京的大学之后,就在横滨的不动产公司工作,但由于父亲生病而得继承老家的不动产工作,在1994年回到了故乡中津。然后,继承家业的同时,他也积极的参与城下町中津的造镇活动。在活动中,他与中津的传统工艺“和伞”相遇了。

0005.jpg

“和伞是庶民生活中不可欠缺的东西,过去在全国各地有许多地方在生产,但因为西式洋伞的普及,现在则走上了衰退之路。中津在1925年左右有大约70家的和伞屋,从江户时代持续至今的九州唯一的和伞屋,由于职人高龄化等原因而在2003年歇业了。在这个地区发光发热的事物消失了。为了能对此有所因应,并促进地区的活化,八位有志之士想说要让和伞工艺復活,开始制造和伞”,今吉先生向我们说明了事情的来龙去脉。

001.jpg

现在,中津的和伞工艺復活至今已超过了10年,今吉先生强烈意识到,和伞要生存下去,必须一面守护传统,一边向新事物挑战。“制作和伞时,我们注意到,光只靠传统是无法长存的。和伞也必须跟着时代一同改变。从此观点出发,本公司开发了许多独家的商品,例如改造和伞而成的灯罩,或是活用和伞做成的檯灯等商品,今后也会继续进行新的挑战。实际上,本公司的檯灯由于非常适合当成房间饰品而在国外卖得很好”,今吉先生这样告诉我们,结束了这次採访。

和伞工房朱夏

回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

喵日本与你快乐分享

关注喵日本

关注走进日本

电话对应时间:日本时间 9:00-18:00

+81-092-719-0366

公司地址:日本福岡県福岡市東区唐原2-17-8

公司网址:http://www.pointyes.jp

Copyright © 2005-2019 pointyes. ( 鲁ICP备16001967号-6 )
快速回复 返回列表 返回顶部