查看: 3382|回复: 0

日剧台词,就是你的满分作文。

无名喵  发表于 2017-3-15 18:56:14 |阅读模式

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?喵会员

x




♪《东京爱情故事》主题曲《突如其来的爱情故事》



当《四重奏》刷遍了公众号、豆瓣、知乎,甚至广告界,坂元裕二也再一次从剧目后被推到了台前。坂元是一名编剧,讲得一手的好故事,自《东京爱情故事》之后,蛰伏近20年的他操刀的几乎每一个剧本都能斩获一个奖项,就连是枝裕和也将坂元视为自己所尊敬的现代脚本家之一。「这不是治愈,是残酷世界里的温情」,便是对坂元的作品最好的注脚。








坂元人生的三个坡



「人生有三个坡:上坡、下坡、和想不到」,这句经典台词就像是坂元自己的人生独白。刚到知天命之年的他,是「年少出名,却大器晚成」。早在18岁的时候,坂元就收获了富士电视台举办的第一届原创剧本大赛的第一名,凭此出道的他在《东京爱情故事》之后更是名盛一时,这部即便是现在也被奉为经典的作品甚至改变了当时日本年轻一代的恋爱观。




RjkGfUt7KUk8k6w6.jpg

东爱剧照



但在之后的十多年里,坂元虽未断过作品,却一直未得好评,被吐槽的“败笔”就像家常便饭。直到2008年,电视剧《我们的教科书》使坂元收获了第26届向田邦子奖,这也成了他的转折点,在此后的近十年里,坂元编剧的作品近一半都大受好评,获奖无数。





有一种日剧,叫坂元的台词



演员、剧情、台词、背景乐,是一部剧的构成元素,而只是一名编剧的坂元,却强大到可以让你即便忽略所有,也无法忘怀其笔下的对白。日常化简洁,却能从纤细中窥视着人性的隐,蕴含着意境悠远的留白。赤裸得让人难堪,又温情得让人充满勇气,在坂元的一语道破之外,所有的贪嗔痴都得以坦诚以待。





《东京爱情故事》



「恋爱这东西,有趣的是在于参与,即使失败了也是很有味道的。因为,你爱上一个人的那个瞬间,是会永远永远留在心里的。这瞬间,便是生活的勇气,便是黑夜里点亮的一盏明灯。」




dXI5v0CdT50cQ0CE.jpg




有多少人是看了东爱才知道,原来爱情在电视剧里也可以那么现实。曾几何时一直愤慨为什么付出了所有去爱完治的莉香依旧得不到完治的爱,后来才觉得不在一起才是最好的结局,因为,无法像莉香那样爱自己的完治,又怎么配的上倾其所有的莉香。




OfF5aF3udlU3IoA1.jpg



完治: 喂,我一直搞不懂,背这么大的包,里面都放了些什么东西呀?

莉香: 爱情和希望!




MI3HR6sF68mh305M.jpg




Zm77m66t9UU4UvDP.jpg





《Mother》



生母与养母,受尽磨难的女人,未婚先孕的妈妈,从一个名叫奈绪的女人“诱拐”一个受虐的小女孩怜男,带她寻找温暖开始串联起的故事便包罗了所有寓意的母亲,而其所有的寓意,无外乎「世界是除了男人和女人,还有一种人叫作母亲。」




p6T3zpDDo9niIPpX.jpg



「奈绪给怜南的一封信」

20岁的继美,你现在是什么样的女孩呢?你成为什么样的大人了呢?相遇时才104cm的你,现在穿着流行的服装,穿着小小的16.5cm的鞋子的你,现在穿着高跟鞋,走到我面前擦肩而过的瞬间,我要怎么称呼你呢?

……  

遇见你真好,能成为你妈妈真好。和你度过的季节,成为你妈妈的季节,对我来说,是现在的全部。然后,和你再次重逢的季节,对我来说,将会是今后要打开的宝箱。



我爱你!




PIap1t1AXPtF6t9u.jpg



母爱的伟大从不缺乏探讨,但在坂元的故事里,比起赘述母爱有多么伟大,一个女人天生的母性所带来的爱成了母爱的根源。





《最高的离婚》



带着自己的任性和强迫症生活的光生,和内心开阔大大咧咧却在光生眼里粗俗无比的结夏,两人是夫妻,却矛盾不断。婚姻与家人,生活与爱情,老生常谈的问题在坂元笔下,变得细腻而引人深思。尤其是剧中的奶奶。




q0K47tDK0nk00t7P.jpg



fSNyd677DyCVNQSn.jpg



很多时候,不是只有元气才意味着活得好。



CN8JSdZ1qOQkG4Rk.jpg



“狗粮”就是这么来的



ON7SZAsL4N5A1N3A.jpg



男人的价值,要看他是不是烦人,但男人就是不明白这一点



BQLIZ7SJHvcVSJ7s.jpg



感情与生活,从来都是冷暖自知,但有一点不会变,那就是无论是结婚还是离婚,目的都是为了幸福。





《问题餐厅》



一个餐厅7个人,好像都是「有问题」的人,反抗男权,异装癖基佬,恐惧人类,心机婊,自视甚高,这些鲜明而不讨喜的标签构成了7个人的全部。看完才明白,其实所有的「有问题」,都源于自己对他人定义化的标签,而他们,就是在这样的标签下依然认真做自己的人。




JzoWYcO7CUj7O57P.jpg



关于不甘与痛苦



ct33r2jks663ssks.jpg

RgexlGFh1BHePRiz.jpg



关于际遇



jN0q1sXnTTB45bGt.jpg





《四重奏》



作为17年不可多得的佳作,不管你们吃了多少安利,我知道你们一定还会再想看第N遍。



「可怕的婚姻说」


mb8BiBjJ67V2o6uN.jpg



「何谓夫妻」

FPAgopegrFhKFpFr.jpg

nmXumxHwmZLh6SMl.jpg



「大人的恋爱」

CF8W4Kfl45fKLWX3.jpg



「蚂蚁和蟋蟀」

TeDTa4o6H7Aejro7.jpg



「所谓友谊」

ZJzCjn0CzJzCY7Nw.jpg



「垃圾眼中的垃圾」

n2JppI11HPIziJif.jpg



「别府的爱情」

sXSbXzoBXQ72ZRHf.jpg



即便现实黑暗而艰辛,我们却总会在一点点前行中怀揣着或多或少对「生」的积极,坂元恰好捕捉到这晦涩而隐秘的存在,所以在他笔下,从来就没有伟人,每个角色都彷徨而不安,都以怀抱那一点点生的生命姿态在前行。



「我想要刻画的,正是想要和拼命生活的人并肩,而拼命努力的人」坂元如是说。恰好,也正是这样虽然没多大本事,却仍在拼命努力的身影,一次次叩击我们的心扉。



haruki / text






K9OEBRrzmggeGdNU.jpg

【点击关键词,直达往期精选】

樱花入魂/是枝裕和/增田宗昭/茑屋书店

beams/昭和颜/日本酒/山口组/庵野秀明/ 脑洞

现代霓虹艺术力 / 小野洋子 / 天明屋尚

火花 / 上田义彦/ 冈崎京子/ 树木希林

杂志研究所/J-POP进化论/日式笑点/富士山攻略

工匠达人/喫茶店字体设计/动画与卡通的区别

太宰治/是枝裕和/天野喜孝/川上量生/横滨玛丽

志村健/北野武/三谷幸喜/伦敦靴子/又吉直树





「知日ZHIJAPAN」招募指南

编辑 / 摄影 / 插画 / 撰稿人…click!

知日ZHIJAPAN 成都站 内容编辑招募中 !





v2aQA8F8KcKZYzx8.jpg





《知日·樱花入魂》特集

有关樱花的一切!

附荒木经惟樱花作品别册



全网现货发售中

亚马逊/京东/当当/天猫

点击「阅读原文」直达购买链接





VZ7727QtTwA1FXBV.jpg



回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 喵会员

本版积分规则

喵日本与你快乐分享

关注喵日本

关注走进日本

电话对应时间:日本时间 9:00-18:00

+81-092-710-8856

公司地址:日本福岡県福岡市東区和白3-2-2-502

公司网址:http://www.pointyes.jp

Copyright © 2005-2019 pointyes. ( 鲁ICP备20027359号-3 )
快速回复 返回列表 返回顶部